Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-An'am -
الأنعام
Cattle
Surah
Information
Surah #
6
| Verses:
165
| Ruku:
20
| Sajdah:
0
| Chronological #
55
| Classification:
Madinan
Revelation location & period:
Madina phase (622 - 632 AD). Except 3, revealed at Arafat on Last Hajj
<< Previous ayat
Next ayat >>
اُنْظُرۡ كَيۡفَ كَذَبُوۡا عَلٰٓى اَنۡفُسِهِمۡ وَضَلَّ عَنۡهُمۡ مَّا كَانُوۡا يَفۡتَرُوۡنَ
﴿24﴾
ذرا دیکھو تو انہوں نے کس طرح جھوٹ بولا اپنی جانوں پر اور جن چیزوں کو وہ جھوٹ موٹ تراشا کرتے تھے وہ سب غائب ہوگئے ۔
Arabic simple
انظر كيف كذبوا على انفسهم و ضل عنهم ما كانوا يفترون
English translation
See how they will lie about themselves. And lost from them will be what they used to invent.
Roman urdu
Zara dekho to enhon ney kiss tarah jhoot bola apni janon per aur jin cheezon ko woh jhoot moot tarasha kertay thay woh sab ghaeeb hogaye.
Translation Taqi Usmani
دیکھو یہ اپنے معاملے میں کس طرح جھوٹ بول جائیں گے ، اور جو ( معبود ) انہوں نے جھوٹ موٹ تراش رکھے تھے ، ان کا انہیں کوئی سراغ نہیں مل سکے گا ۔
Translation Kanzul Iman
دیکھو کیسا جھوٹ باندھا خود اپنے اوپر ( ف۵۸ ) اور گم گئیں ان سے جو باتیں بناتے تھے ،
Translation Abul A'la Maududi
دیکھو ، اس وقت یہ کس طرح اپنے اوپر آپ جھوٹ گھڑیں گے ، اور وہاں ان کے سارے بناوٹی معبود گم ہو جائیں گے ۔
Translation Tahir ul Qadri
دیکھئے انہوں نے خود اپنے اوپر کیسا جھوٹ بولا اور جو بہتان وہ ( دنیا میں ) تراشا کرتے تھے وہ ان سے غائب ہوگیا