Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Hijr -
الحجر
The City of Stone
Surah
Information
Surah #
15
| Verses:
99
| Ruku:
6
| Sajdah:
0
| Chronological #
54
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 87, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَاَنَّ عَذَابِىۡ هُوَ الۡعَذَابُ الۡاَلِيۡمُ
﴿50﴾
اورساتھ ہی میرے عذاب بھی نہایت دردناک ہیں ۔
Arabic simple
و ان عذابي هو العذاب الاليم
English translation
And that it is My punishment which is the painful punishment.
Roman urdu
Aur sath hi meray azab bhi nihayat dard naak hain.
Translation Taqi Usmani
اور یہ بھی بتا دو کہ میرا عذاب ہی دردناک عذاب ہے ۔
Translation Kanzul Iman
اور میرا ہی عذاب دردناک عذاب ہے ،
Translation Abul A'la Maududi
مگر اس کے ساتھ میرا عذاب بھی نہایت دردناک عذاب ہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور ( اس بات سے بھی آگاہ کر دیجئے ) کہ میرا ہی عذاب بڑا دردناک عذاب ہے