Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
All
Hadees
Quran
Ash-Shu'ara -
الشعراء
The Poets
Surah
Information
Surah ID
#26
Total Verses
227 Ayaat
Rukus
11
Sajdah
0
Actual Order
#47
Classification
Makkan
Revelation Location & Period
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 197 and 224-227, from Madina
<
↩ Surah
>
Surah 26: Ash-Shu'ara
Ayat #62
قَالَ كَلَّا ۚ اِنَّ مَعِىَ رَبِّىۡ سَيَهۡدِيۡنِ
﴿62﴾
[Moses] said, "No! Indeed, with me is my Lord; He will guide me."
موسٰی نے کہا ہرگز نہیں ، یقین مانو ، میرا رب میرے ساتھ ہے جو ضرور مجھے راہ دکھائے گا ۔
View full Surah →
More translations & tafseer
Arabic (simple)
قال كلا ان معي ربي سيهدين
English translation
[Moses] said, "No! Indeed, with me is my Lord; He will guide me."
Roman urdu
Musa ney kaha hergiz nahi. Yaqeen mano mera rab meray sath hai jo zaroor mujhay raah dikhaye ga.
Translation Taqi Usmani
موسی نے کہا : ہرگز نہیں ، میرے ساتھ یقینی طور سے میرا پروردگار ہے ، وہ مجھے راستہ بتائے گا ۔
Translation Kanzul Iman
موسیٰ نے فرمایا یوں نہیں ( ف٦۳ ) بیشک میرا رب میرے ساتھ ہے وہ مجھے اب راہ دیتا ہے ،
Translation Abul A'la Maududi
موسی ( علیہ السلام ) نے کہا ” ہرگز نہیں ۔ میرے ساتھ میرا رب ہے ۔ وہ ضرور میرے رہنمائی فرمائے گا ۔ ” 46
Translation Tahir ul Qadri
۔ ( موسٰی علیہ السلام نے ) فرمایا: ہرگز نہیں ، بیشک میرے ساتھ میرا رب ہے وہ ابھی مجھے راہِ ( نجات ) دکھا دے گا
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الشُّعَرَآء حاشیہ نمبر :46 یعنی مجھے اس آفت سے بچنے کی راہ بتائے گا ۔
<
↩ Surah
>
A+
⟳
A-