Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ash-Shu'ara -
الشعراء
The Poets
Surah
Information
Surah #
26
| Verses:
227
| Ruku:
11
| Sajdah:
0
| Chronological #
47
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 197 and 224-227, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
قَالَ اَفَرَءَيۡتُمۡ مَّا كُنۡتُمۡ تَعۡبُدُوۡنَۙ
﴿75﴾
آپ نے فرمایا کچھ خبر بھی ہے جنہیں تم پوج رہے ہو؟
Arabic simple
قال افرءيتم ما كنتم تعبدون
English translation
He said, "Then do you see what you have been worshipping,
Roman urdu
Aap ney farmaya kuch khabar bhi hai jinhen tum pooj rahey ho?
Translation Taqi Usmani
ابراہیم نے کہا : بھلا کبھی تم نے ان چیزوں کو غور سے دیکھا بھی جن کی تم عبادت کرتے رہے ہو؟
Translation Kanzul Iman
فرمایا تو کیا تم دیکھتے ہو یہ جنہیں پوج رہے ہو ،
Translation Abul A'la Maududi
اس پر ابراہیم ( علیہ السلام ) نے کہا ” کبھی تم نے ﴿آنکھیں کھول کر﴾ ان چیزوں کو دیکھا بھی جن کی بندگی ۔ ۔ ۔ ۔ ۔
Translation Tahir ul Qadri
۔ ( ابراہیم علیہ السلام نے ) فرمایا: کیا تم نے ( کبھی ان کی حقیقت میں ) غور کیا ہے جن کی تم پرستش کرتے ہو