Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ash-Shu'ara -
الشعراء
The Poets
Surah
Information
Surah #
26
| Verses:
227
| Ruku:
11
| Sajdah:
0
| Chronological #
47
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 197 and 224-227, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَقِيۡلَ لَهُمۡ اَيۡنَمَا كُنۡتُمۡ تَعۡبُدُوۡنَۙ
﴿92﴾
اور ان سے پوچھا جائے گا کہ جن کی تم پوجا کرتے رہے وہ کہاں ہیں؟
Arabic simple
و قيل لهم اينما كنتم تعبدون
English translation
And it will be said to them, "Where are those you used to worship
Roman urdu
Aur unn say poocha jayega kay jin ki tum pooja kertay rahey woh kahan hain?
Translation Taqi Usmani
اور ان سے کہا جائے گا کہ : کہاں ہیں وہ جن کی تم عبادت کیا کرتے تھے ؟
Translation Kanzul Iman
اور ان سے کہا جائے گا ( ف۹٤ ) کہاں ہیں وہ جن کو تم پوجتے تھے ،
Translation Abul A'la Maududi
اور ان سے پوچھا جائے گا کہ ” اب کہاں ہیں وہ جن کی تم خدا کو چھوڑ کر عبادت کرتے تھے؟
Translation Tahir ul Qadri
اور ان سے کہا جائے گا: وہ ( بت ) کہاں ہیں جنہیں تم پوجتے تھے