Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ash-Shu'ara -
الشعراء
The Poets
Surah
Information
Surah #
26
| Verses:
227
| Ruku:
11
| Sajdah:
0
| Chronological #
47
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 197 and 224-227, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَنَجَّيۡنٰهُ وَ اَهۡلَهٗۤ اَجۡمَعِيۡنَۙ
﴿170﴾
پس ہم نے اسے اور اسکے متعلقین کو سب کو بچالیا ۔
Arabic simple
فنجينه و اهله اجمعين
English translation
So We saved him and his family, all,
Roman urdu
Pus hum ney ussay aur uss kay mutalaqqeen ko sab ko bacha liya.
Translation Taqi Usmani
چنانچہ ہم نے ان کو اور ان کے سب گھر والوں کو نجات دی ۔
Translation Kanzul Iman
تو ہم نے اسے اور اس کے سب گھر والوں کو نجات بخشی ( ف۱۵۱ )
Translation Abul A'la Maududi
آخرکار ہم نے اسے اور اس کے سب اہل و عیال کو بچا لیا ،
Translation Tahir ul Qadri
پس ہم نے ان کو اور ان کے سب گھر والوں کو نجات عطا فرما دی