Quran - Ash-Shu'ara - الشعراء - Ayat 194 Alfaaz Community

Surah

Information

عَلٰى قَلۡبِكَ لِتَكُوۡنَ مِنَ الۡمُنۡذِرِيۡنَۙ‏ ﴿194﴾

آپ کے دل پر اترا ہے کہ آپ آگاہ کر دینے والوں میں سے ہوجائیں ۔

على قلبك لتكون من المنذرين

Upon your heart, [O Muhammad] - that you may be of the warners -

Aap kay dil per utra hai kay aap aagah ker denay walon mein say ho jayen.

۔ ( اے پیغمبر ) تمہارے قلب پر اترا ہے تاکہ تم ان ( پیغمبروں ) میں شامل ہوجاؤ جو لوگوں کو خبردار کرتے ہیں ۔

تمہارے دل پر ( ف۱٦۳ ) کہ تم ڈر سناؤ ،

تاکہ تو ان لوگوں میں شامل ہو جو ﴿خدا کی طرف سے خلق خدا کو﴾ متنبہ کرنے والے ہیں ،

آپ کے قلبِ ( انور ) پر تاکہ آپ ( نافرمانوں کو ) ڈر سنانے والوں میں سے ہو جائیں