Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ash-Shu'ara -
الشعراء
The Poets
Surah
Information
Surah #
26
| Verses:
227
| Ruku:
11
| Sajdah:
0
| Chronological #
47
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 197 and 224-227, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
لَا يُؤۡمِنُوۡنَ بِهٖ حَتّٰى يَرَوُا الۡعَذَابَ الۡاَلِيۡمَۙ
﴿201﴾
وہ جب تک دردناک عذابوں کو ملاحظہ نہ کرلیں ایمان نہ لائیں گے ۔
Arabic simple
لا يؤمنون به حتى يروا العذاب الاليم
English translation
They will not believe in it until they see the painful punishment.
Roman urdu
Woh jab tak dard-naal azabon ko mulahiza na kerlen eman na layen gay.
Translation Taqi Usmani
یہ لوگ اس پر اس وقت تک ایمان نہیں لائیں گے جب تک دردناک عذاب آنکھوں سے نہ دیکھ لیں ۔
Translation Kanzul Iman
وہ اس پر ایمان نہ لائیں گے یہاں تک کہ دیکھیں دردناک عذاب ،
Translation Abul A'la Maududi
وہ اس پر ایمان نہیں لاتے جب تک کہ عذاب الیم نہ دیکھ لیں ۔ 126
Translation Tahir ul Qadri
وہ اس پر ایمان نہیں لائیں گے یہاں تک کہ درد ناک عذاب دیکھ لیں
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الشُّعَرَآء حاشیہ نمبر :126 ویسا ہی عذاب جیسا وہ قومیں دیکھ چکی ہیں جن کا ذکر اوپر اس سورے میں گزرا ہے ۔