Quran - As-Saffat - الصافات - Ayat 29 Alfaaz Community

Surah

Information

قَالُوۡا بَلْ لَّمۡ تَكُوۡنُوۡا مُؤۡمِنِيۡنَ‌ۚ‏ ﴿29﴾

وہ جواب دیں گے کہ نہیں بلکہ تم ہی ایماندار نہ تھے ۔

قالوا بل لم تكونوا مؤمنين

The oppressors will say, "Rather, you [yourselves] were not believers,

Woh jawab den gay kay nahi bulkay tum hi eman daar na thay.

وہ کہیں گے کہ : نہیں بلکہ تم خود ایمان لانے والے نہیں تھے ۔

جواب دیں گے تم خود ہی ایمان نہ رکھتے تھے ( ف۳۱ )

وہ جواب دیں گے ، ‘’ نہیں بلکہ تم خود ایمان لانے والے نہ تھے ۔

۔ ( انہیں گمراہ کرنے والے پیشوا ) کہیں گے: بلکہ تم خود ہی ایمان لانے والے نہ تھے