Quran - As-Saffat - الصافات - Ayat 36 Alfaaz Community

< ↩ Surah >

Surah 37: As-Saffat Ayat #36

وَيَقُوۡلُوۡنَ اَٮِٕنَّا لَتٰرِكُوۡۤا اٰلِهَـتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجۡـنُوۡنٍ ؕ‏ ﴿36﴾

And were saying, "Are we to leave our gods for a mad poet?"

اور کہتے تھے کہ کیا ہم اپنے معبودوں کو ایک دیوانے شاعر کی بات پر چھوڑ دیں؟

More translations & tafseer

و يقولون اىنا لتاركوا الهتنا لشاعر مجنون

And were saying, "Are we to leave our gods for a mad poet?"

Aur kehtay thay kay kiya hum apnay maboodon ko aik deewaney shaeer ki baat per chor den?

اور کہا کرتے تھے کہ : کیا ہم ایسے ہیں کہ ایک دیوانے شاعر کی وجہ سے اپنے معبودوں کو چھوڑ بیٹھیں؟

اور کہتے تھے کیا ہم اپنے خداؤں کو چھوڑ دیں ایک دیوانہ شاعر کے کہنے سے ( ف۳۸ )

اور کہتے تھے ‘’ کیا ہم ایک شاعر مجنون کی خاطر اپنے معبودوں کو چھوڑ دیں ‘’ ؟

اور کہتے تھے: کیا ہم ایک دیوانے شاعر کی خاطر اپنے معبودوں کو چھوڑنے والے ہیں

< ↩ Surah >