Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
As-Saffat -
الصافات
Those Who Set The Ranks
Surah
Information
Surah #
37
| Verses:
182
| Ruku:
5
| Sajdah:
0
| Chronological #
56
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
اِذۡ قَالَ لِاَبِيۡهِ وَقَوۡمِهٖ مَاذَا تَعۡبُدُوۡنَۚ
﴿85﴾
انہوں نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے کہا کہ تم کیا پوج رہے ہو؟
Arabic simple
اذ قال لابيه و قومه ما ذا تعبدون
English translation
[And] when he said to his father and his people, "What do you worship?
Roman urdu
Unhon ney apnay baap aur apni qom say kaha kay tum kiya pooj rahey ho?
Translation Taqi Usmani
جب انہوں نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے کہا کہ : تم کن چیزوں کی عبادت کرتے ہو؟
Translation Kanzul Iman
جب اس نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے فرمایا ( ف۸٤ ) تم کیا پوجتے ہو ،
Translation Abul A'la Maududi
جب اس نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے کہا 45 ۔ یہ کیا چیزیں جن کے تم عبادت کر رہے ہو؟
Translation Tahir ul Qadri
جبکہ انہوں نے اپنے باپ ( جو حقیقت میں چچا تھا ، آپ بوجہ پرورش اسے باپ کہتے تھے ) اور اپنی قوم سے کہا: تم کن چیزوں کی پرستش کرتے ہو؟