Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
As-Saffat -
الصافات
Those Who Set The Ranks
Surah
Information
Surah #
37
| Verses:
182
| Ruku:
5
| Sajdah:
0
| Chronological #
56
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ حَتّٰى حِيۡنٍۙ
﴿174﴾
اب آپ کچھ دنوں تک ان سےمنہ پھیر لیجئے ۔
Arabic simple
فتول عنهم حتى حين
English translation
So, [O Muhammad], leave them for a time.
Roman urdu
Abb aap kuch dino tak inn say mun pher lijiyey.
Translation Taqi Usmani
لہذا ( اے پیغمبر ) تم کچھ وقت تک ان لوگوں سے بے پروا ہوجاؤ ۔
Translation Kanzul Iman
تو ایک وقت تم ان سے منہ پھیر لو ( ف۱۵۵ )
Translation Abul A'la Maududi
پس اے نبی ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ، ذرا کچھ مدت تک انہیں ان کے حال پر چھوڑ دو
Translation Tahir ul Qadri
پس ایک وقت تک آپ ان سے توجّہ ہٹا لیجئے