Quran - Sad - ص - Ayat 19 Alfaaz Community

< ↩ Surah >

Surah 38: Sad Ayat #19

وَالطَّيۡرَ مَحۡشُوۡرَةً ؕ كُلٌّ لَّـهٗۤ اَوَّابٌ‏ ﴿19﴾

And the birds were assembled, all with him repeating [praises].

اور پرندوں کو بھی جمع ہو کر سب کے سب اس کے زیر فرمان رہتے ۔

More translations & tafseer

و الطير محشورة كل له اواب

And the birds were assembled, all with him repeating [praises].

Aur parindon ko bhi jama hoker sab kay sab uss kay zair-e-farman rehtay.

اور پرندوں کو بھی ، جنہیں اکٹھا کرلیا جاتا تھا ۔ یہ سب ان کے ساتھ ملکر اللہ کا خوب ذکر کرتے تھے ۔ ( ١٠ )

اور پرندے جمع کیے ہوئے ( ف۲۸ ) سب اس کے فرمانبردار تھے ( ف۲۹ )

پرندے سمٹ آتے اور سب کے سب اسکی تسبیح کی طرف متوجہ ہو جاتے تھے 19 ۔

اور پرندوں کو بھی جو ( اُن کے پاس ) جمع رہتے تھے ، ہر ایک ان کی طرف ( اطاعت کے لئے ) رجوع کرنے والا تھا

سورة صٓ حاشیہ نمبر :19 تشریح کے لیے ملاحظہ ہو تفہیم القرآن جلد سوم ، صفحات 174 ۔ 175 ۔