Quran - Adh-Dhariyat - الذاريات - Ayat 50 Alfaaz Community

< ↩ Surah >

Surah 51: Adh-Dhariyat Ayat #50

فَفِرُّوۡۤا اِلَى اللّٰهِ‌ؕ اِنِّىۡ لَـكُمۡ مِّنۡهُ نَذِيۡرٌ مُّبِيۡنٌ‌ۚ‏ ﴿50﴾

So flee to Allah . Indeed, I am to you from Him a clear warner.

پس تم اللہ کی طرف دوڑ بھاگ ( یعنی رجوع ) کرو یقیناً میں تمہیں اس کی طرف سے صاف صاف تنبیہ کرنے والا ہوں ۔

More translations & tafseer

ففروا الى الله اني لكم منه نذير مبين

So flee to Allah . Indeed, I am to you from Him a clear warner.

Pus tum Allah ki taraf dor bhag ( yani rujoo ) kero yaqeenan main tumhen uss ki taraf say saaf saaf tanbeeh kernay wala hun.

لہذا دوڑو اللہ کی طرف ( ١٨ ) یقین جانو ، میں اس کی طرف سے تمہارے لیے صاف صاف خبردار کرنے والا ( بن کر آیا ) ہوں ۔

تو اللہ کی طرف بھاگو ( ف۵۵ ) بیشک میں اس کی طرف سے تمہارے لیے صریح ڈر سنانے والا ہوں ،

پس دوڑو اللہ کی طرف ، میں تمہارے لیے اس کی طرف سے صاف صاف خبردار کرنے والا ہوں ۔

پس تم اﷲ کی طرف دوڑ چلو ، بیشک میں اُس کی طرف سے تمہیں کھلا ڈر سنانے والا ہوں