Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
At-Tur -
الطور
The Mountain
Surah
Information
Surah #
52
| Verses:
49
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
76
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
هٰذِهِ النَّارُ الَّتِىۡ كُنۡتُمۡ بِهَا تُكَذِّبُوۡنَ
﴿14﴾
یہی وہ آتش دوزخ ہے جسے تم جھوٹ بتلاتے تھے ۔
Arabic simple
هذه النار التي كنتم بها تكذبون
English translation
"This is the Fire which you used to deny.
Roman urdu
Yehi wohi aatish dozakh hai jissay tum jhoot batlatey thay.
Translation Taqi Usmani
۔ ( کہ ) یہ ہے وہ آگ جس کو تم جھٹلایا کرتے تھے
Translation Kanzul Iman
یہ ہے وہ آگ جسے تم جھٹلاتے تھے ( ف۱۳ )
Translation Abul A'la Maududi
اس وقت ان سے کہا جائے گا کہ یہ وہی آگ ہے جسے تم جھٹلایا کرتے تھے ،
Translation Tahir ul Qadri
۔ ( اُن سے کہا جائے گا: ) یہ ہے وہ جہنّم کی آگ جسے تم جھٹلایا کرتے تھے