Quran - An-Najm - النجم - Ayat 41 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #53

Total Verses 62 Ayaat

Rukus 3

Sajdah 1

Actual Order #23

Classification Makkan

Revelation Location & Period Early Makkah phase (610-618 AD). Except 32, from Madina

< ↩ Surah >

Surah 53: An-Najm Ayat #41

ثُمَّ يُجۡزٰٮهُ الۡجَزَآءَ الۡاَوۡفٰىۙ‏ ﴿41﴾

Then he will be recompensed for it with the fullest recompense

پھر اسے پورا پورا بدلہ دیا جائے گا ۔

More translations & tafseer

ثم يجزىه الجزاء الاوفى

Then he will be recompensed for it with the fullest recompense

Phir ussay poora poora badla diya jayega.

پھر اس کا بدلہ اسے پورا پورا دیا جائے گا ۔

پھر اس کا بھرپور بدلا دیا جائے گا

اور اس کی پوری جزا اسے دی جائے گی ،

پھر اُسے ( اُس کی ہر کوشش کا ) پورا پورا بدلہ دیا جائے گا