Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
An-Najm -
النجم
The Star
Surah
Information
Surah #
53
| Verses:
62
| Ruku:
3
| Sajdah:
1
| Chronological #
23
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Early Makkah phase (610-618 AD). Except 32, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
ثُمَّ يُجۡزٰٮهُ الۡجَزَآءَ الۡاَوۡفٰىۙ
﴿41﴾
پھر اسے پورا پورا بدلہ دیا جائے گا ۔
Arabic simple
ثم يجزىه الجزاء الاوفى
English translation
Then he will be recompensed for it with the fullest recompense
Roman urdu
Phir ussay poora poora badla diya jayega.
Translation Taqi Usmani
پھر اس کا بدلہ اسے پورا پورا دیا جائے گا ۔
Translation Kanzul Iman
پھر اس کا بھرپور بدلا دیا جائے گا
Translation Abul A'la Maududi
اور اس کی پوری جزا اسے دی جائے گی ،
Translation Tahir ul Qadri
پھر اُسے ( اُس کی ہر کوشش کا ) پورا پورا بدلہ دیا جائے گا