Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Qalam -
القلم
The Pen
Surah
Information
Surah #
68
| Verses:
52
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
2
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Early Makkah phase (610 - 618 AD). Except 17-33 and 48-50, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
قَالُوۡا سُبۡحٰنَ رَبِّنَاۤ اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِيۡنَ
﴿29﴾
تو سب کہنے لگے ہمارا رب پاک ہے بیشک ہم ہی ظالم تھے ۔
Arabic simple
قالوا سبحن ربنا انا كنا ظلمين
English translation
They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers."
Roman urdu
To sab kehnay lagay humara rab pak hai be-shak hum hi zaalim thay.
Translation Taqi Usmani
کہنے لگے : ہم اپنے پروردگار کی تسبیح کرتے ہیں ، یقینا ہم ظالم تھے ۔
Translation Kanzul Iman
بولے پاکی ہے ہمارے رب کو بیشک ہم ظالم تھے ،
Translation Abul A'la Maududi
وہ پکار اٹھے پاک ہے ہمارا رب ، واقعی ہم گنہگار تھے ۔
Translation Tahir ul Qadri
۔ ( تب ) وہ کہنے لگے کہ ہمارا رب پاک ہے ، بے شک ہم ہی ظالم تھے
