Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Haqqa -
الحاقة
The Undeniable Reality
Surah
Information
Surah #
69
| Verses:
52
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
78
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَهَلۡ تَرٰى لَهُمۡ مِّنۡۢ بَاقِيَةٍ
﴿8﴾
کیا ان میں سے کوئی بھی تجھے باقی نظر آرہا ہے؟
Arabic simple
فهل ترى لهم من باقية
English translation
Then do you see of them any remains?
Roman urdu
Kiya in mein say koi bhi tujhay baqi nazar araha hy?
Translation Taqi Usmani
اب کیا ان میں سے کوئی بچا ہوا نظر آتا ہے؟
Translation Kanzul Iman
تو تم ان میں کسی کو بچا ہوا دیکھتے ہو ( ف۹ )
Translation Abul A'la Maududi
اب کیا ان میں سے کوئی تمہیں باقی بچا نظر آتا ہے؟
Translation Tahir ul Qadri
سو تُو کیا ان میں سے کسی کو باقی دیکھتا ہے