Surah

Information

Surah ID #74
Total Verses 56 Ayaat
Rukus 2
Sajdah 0
Actual Order #4
Classification Makkan
Revelation Location & Period Early Makkah phase (610-618 AD)
Surah 74: Al-Muddathir Ayat #16
كَلَّا ؕ اِنَّهٗ كَانَ لِاٰيٰتِنَا عَنِيۡدًا ؕ‏ ﴿16﴾
No! Indeed, he has been toward Our verses obstinate.
نہیں نہیں وہ ہماری آیتوں کا مخالف ہے ۔

More translations & tafseer

كلا انه كان لايتنا عنيدا
No! Indeed, he has been toward Our verses obstinate.
Nahi nahi wo hamari ayaton ka mukhalif hy
ہرگز نہیں ! وہ ہماری آیتوں کا دشمن بن گیا ہے ۔
ہرگز نہیں ( ف۱٦ ) وہ تو میری آیتوں سے عناد رکھتا ہے ،
ہرگز نہیں ، وہ ہماری آیات سے عناد رکھتا ہے ۔
ہرگز ( ایسا ) نہ ہوگا ، بے شک وہ ہماری آیتوں کا دشمن رہا ہے