Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Qiyama -
القيامة
Resurrection
Surah
Information
Surah #
75
| Verses:
40
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
31
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
بَلِ الۡاِنۡسَانُ عَلٰى نَفۡسِهٖ بَصِيۡرَةٌ ۙ
﴿14﴾
بلکہ انسان خود اپنے اوپر آپ حجت ہے ۔
Arabic simple
بل الانسان على نفسه بصيرة
English translation
Rather, man, against himself, will be a witness,
Roman urdu
Bulkay insan khud apney upper aap hujjat hai
Translation Taqi Usmani
بلکہ انسان خود اپنے آپ سے اچھی طرح واقف ہوگا ۔
Translation Kanzul Iman
بلکہ آدمی خود ہی اپنے حال پر پوری نگاہ رکھتا ہے ،
Translation Abul A'la Maududi
بلکہ انسان خود ہی اپنے آپ کو خوب جانتا ہے
Translation Tahir ul Qadri
بلکہ اِنسان اپنے ( اَحوالِ ) نفس پر ( خود ہی ) آگاہ ہوگا