Surah

Information

Surah ID #75
Total Verses 40 Ayaat
Rukus 2
Sajdah 0
Actual Order #31
Classification Makkan
Revelation Location & Period Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
Surah 75: Al-Qiyama Ayat #17
اِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهٗ وَقُرۡاٰنَهٗۚ  ۖ‏ ﴿17﴾
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
اسکا جمع کرنا اور ( آپ کی زبان سے ) پڑھنا ہمارے ذمہ ہے ۔

More translations & tafseer

ان علينا جمعه و قرانه
Indeed, upon Us is its collection [in your heart] and [to make possible] its recitation.
Iss ka jama kerna aur ( aap ki zaba say ) perhna humaray zimmay hai
یقین رکھو کہ اس کو یاد کرانا اور پڑھوانا ہماری ذمہ داری ہے ۔
بیشک اس کا محفوظ کرنا ( ف۱۳ ) اور پڑھنا ( ف۱٤ ) ہمارے ذمہ ہے ،
اس کو یاد کرا دینا اور پڑھوا دینا ہمارے ذمہ ہے ،
بے شک اسے ( آپ کے سینہ میں ) جمع کرنا اور اسے ( آپ کی زبان سے ) پڑھانا ہمارا ذِمّہ ہے