Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Qiyama -
القيامة
Resurrection
Surah
Information
Surah #
75
| Verses:
40
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
31
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَّظَنَّ اَنَّهُ الۡفِرَاقُۙ
﴿28﴾
اور جان لیا اس نے کہ یہ وقت جدائی ہے ۔
Arabic simple
و ظن انه الفراق
English translation
And the dying one is certain that it is the [time of] separation
Roman urdu
Aur jan liya unsay kay yeh waqat judai hay
Translation Taqi Usmani
اور انسان سمجھ جائے گا کہ جدائی کا وقت آگیا ۔
Translation Kanzul Iman
سمجھ لے گا کہ یہ جدائی کی گھڑی ہے ( ف۲۷ )
Translation Abul A'la Maududi
اور آدمی سمجھ لے گا کہ یہ دنیا سے جدائی کا وقت ہے ،
Translation Tahir ul Qadri
اور ( جان دینے والا ) سمجھ لے کہ ( اب سب سے ) جدائی ہے