Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Qiyama -
القيامة
Resurrection
Surah
Information
Surah #
75
| Verses:
40
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
31
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
اَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةً مِّنۡ مَّنِىٍّ يُّمۡنٰىۙ
﴿37﴾
کیا وہ ایک گاڑھے پانی کا قطرہ نہ تھا جو ٹپکایا گیا تھا؟
Arabic simple
الم يك نطفة من مني يمنى
English translation
Had he not been a sperm from semen emitted?
Roman urdu
Kiya wo iki ghary pani ka katra na tha jo tapkaya gaya tha?
Translation Taqi Usmani
کیا وہ اس منی کا ایک قطرہ نہیں تھا جو ( ماں کے رحم میں ) ٹپکایا جاتا ہے ؟
Translation Kanzul Iman
کیا وہ ایک بوند نہ تھا اس منی کا کہ گرائی جائے ( ف۳٦ )
Translation Abul A'la Maududi
کیا وہ ایک حقیر پانی کا نطفہ نہ تھا جو ﴿رحم مادر میں ﴾ ٹپکایا جاتا ہے؟
Translation Tahir ul Qadri
کیا وہ ( اپنی اِبتداء میں ) منی کا ایک قطرہ نہ تھا جو ( عورت کے رحم میں ) ٹپکا دیا جاتا ہے