Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
An-Naba' -
النبإ
The Tiding
Surah
Information
Surah #
78
| Verses:
40
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
80
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
كَلَّا سَيَعۡلَمُوۡنَۙ
﴿4﴾
یقیناً یہ ابھی جان لیں گے ۔
Arabic simple
كلا سيعلمون
English translation
No! They are going to know.
Roman urdu
Yaqenan yeh abhi jan lein gay
Translation Taqi Usmani
خبردار ! انہیں بہت جلد پتہ لگ جائے گا ۔
Translation Kanzul Iman
ہاں ہاں اب جائیں گے ،
Translation Abul A'la Maududi
ہرگز نہیں2 ، عنقریب انہیں معلوم ہو جائے گا ۔
Translation Tahir ul Qadri
ہرگز ( وہ خبر لائقِ انکار ) نہیں! وہ عنقریب ( اس حقیقت کو ) جان جائیں گے
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة النَّبَا حاشیہ نمبر :2 یعنی آخرت کے متعلق جو باتیں یہ لوگ بنا رہے ہیں سب غلط ہیں ۔ جو کچھ انہوں نے سمجھ رکھا ہے وہ ہرگز صحیح نہیں ہے ۔