ذٰلِكَ الۡيَوۡمُ الۡحَـقُّ ۚ فَمَنۡ شَآءَ اتَّخَذَ اِلٰى رَبِّهٖ مَاٰبًا ﴿39﴾
یہ دن حق ہے اب جو چاہے اپنے رب کے پاس ( نیک اعمال کر کے ) ٹھکانا بنالے ۔
ذلك اليوم الحق فمن شاء اتخذ الى ربه مابا
That is the True Day; so he who wills may take to his Lord a [way of] return.
Yeh din haq hay ab jo chaeiy apnay rab kay pass ( nek amal kerkay ) thikana banalein
وہ دن ہے جو برحق ہے ۔ اب جو چاہے وہ اپنے پروردگار کے پاس ٹھکانا بنا رکھے ۔
وہ سچا دن ہے اب جو چاہے اپنے رب کی طرف راہ بنالے ( ف۳٤ )
وہ دن بر حق ہے ، اب جس کا جی چاہے اپنے رب کی طرف پلٹنے کا راستہ اختیار کر لے ۔
یہ روزِ حق ہے ، پس جو شخص چاہے اپنے رب کے حضور ( رحمت و قربت کا ) ٹھکانا بنا لے
