Quran - An-Nazi'at - النازعات - Ayat 13 Alfaaz Community

Surah

Information

فَاِنَّمَا هِىَ زَجۡرَةٌ وَّاحِدَةٌ ۙ‏ ﴿13﴾

۔ ( معلوم ہونا چاہیئے ) وہ تو صرف ایک ( خوفناک ) ڈانٹ ہے ۔

فانما هي زجرة واحدة

Indeed, it will be but one shout,

( maloom hona chaiey ) wo to sirf ik ( khufnak ) dant hay

حقیقت تو یہ ہے کہ وہ بس ایک زور کی آواز ہوگی ۔

۔ ( ۱۳ ) تو وہ ( ف۱۵ ) نہیں مگر ایک جھڑکی ( ف۱٦ )

حالانکہ یہ بس اتنا کام ہے کہ ایک زور کی ڈانٹ پڑے گی

پھر تو یہ ایک ہی بار شدید ہیبت ناک آواز کے ساتھ ( کائنات کے تمام اَجرام کا ) پھٹ جانا ہوگا