Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
An-Nazi'at -
النازعات
The Snatchers
Surah
Information
Surah #
79
| Verses:
46
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
81
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَقُلۡ هَلۡ لَّكَ اِلٰٓى اَنۡ تَزَكّٰى ۙ
﴿18﴾
اس سے کہو کہ کیا تو اپنی درستگی اور اصلاح چاہتا ہے ۔
Arabic simple
فقل هل لك الى ان تزكى
English translation
And say to him, 'Would you [be willing to] purify yourself
Roman urdu
ussy kaho kay kiya to apnai durstagi or islah chata hy
Translation Taqi Usmani
اور اس سے کہو کہ کیا تمہیں یہ خواہش ہے کہ تم سنور جاؤ؟
Translation Kanzul Iman
۔ ( ۱۸ ) اس سے کہہ کیا تجھے رغبت اس طرف ہے کہ ستھرا ہو ( ف۲۱ )
Translation Abul A'la Maududi
اور اس سے کہہ کیا تو اس کے لیے تیار ہے کہ پاکیزگی اختیار کرے
Translation Tahir ul Qadri
پھر ( اس سے ) کہو: کیا تیری خواہش ہے کہ تو پاک ہو جائے