Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
An-Nazi'at -
النازعات
The Snatchers
Surah
Information
Surah #
79
| Verses:
46
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
81
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّٮهَا ۙ
﴿28﴾
اس کی بلندی اونچی کی پھر اسے ٹھیک ٹھاک کر دیا ۔
Arabic simple
رفع سمكها فسوىها
English translation
He raised its ceiling and proportioned it.
Roman urdu
Iss ki bulandi unchi ki phir issay theek thak kerdia
Translation Taqi Usmani
اس کی بلندی اٹھائی ہوئی ہے ، پھر اسے ٹھیک کیا ہے ۔
Translation Kanzul Iman
۔ ( ۲۸ ) اس کی چھت اونچی کی ( ف۳۳ ) پھر اسے ٹھیک کیا ( ف۳٤ )
Translation Abul A'la Maududi
اس کی چھت خوب اونچی اٹھائی پھر اس کا توازن قائم کیا ،
Translation Tahir ul Qadri
اس نے آسمان کے تمام کرّوں ( ستاروں ) کو ( فضائے بسیط میں پیدا کر کے ) بلند کیا ، پھر ان ( کی ترکیب و تشکیل اور افعال و حرکات ) میں اعتدال ، توازن اور استحکام پیدا کر دیا