Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
At-Takawir -
التكوير
The Enfolding
Surah
Information
Surah #
81
| Verses:
29
| Ruku:
1
| Sajdah:
0
| Chronological #
7
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Early Makkah phase (610-618 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَاَيۡنَ تَذۡهَبُوۡنَؕ
﴿26﴾
پھر تم کہاں جا رہے ہو ۔
Arabic simple
فاين تذهبون
English translation
So where are you going?
Roman urdu
Phir tum kahan jarahy ho
Translation Taqi Usmani
پھر بھی تم لوگ کدھر چلے جارہے ہو؟
Translation Kanzul Iman
( ۲٦ ) پھر کدھر جاتے ہو ( ف۲۸ )
Translation Abul A'la Maududi
پھر تم لوگ کدھر چلے جا رہے ہو؟
Translation Tahir ul Qadri
پھر ( اے بدبختو! ) تم ( اتنے بڑے خزانے کو چھوڑ کر ) کدھر چلے جا رہے ہو