Quran - Al-Inshiqaq - الإنشقاق - Ayat 7 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #84

Total Verses 25 Ayaat

Rukus 1

Sajdah 1

Actual Order #83

Classification Makkan

Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD)

< ↩ Surah >

Surah 84: Al-Inshiqaq Ayat #7

فَاَمَّا مَنۡ اُوۡتِىَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيۡنِهٖۙ‏ ﴿7﴾

Then as for he who is given his record in his right hand,

تو ( اسوقت ) جس شخص کے داہنے ہاتھ میں اعمال نامہ دیا جائے گا ۔

More translations & tafseer

فاما من اوتي كتبه بيمينه

Then as for he who is given his record in his right hand,

To ( us waqt ) jis shaks kydahaney hath mein aamaal naama diya jaiyga

پھر جس شخص کو اس کا اعمال نامہ اس کے دائیں ہاتھ میں دیا جائے گا ۔

( ۷ ) تو وہ وہ اپنا نامہٴ اعمال دہنے ہاتھ میں دیا جائے ( ف۱۰ )

پھر جس کا نامہ اعمال اس کے سیدھے ہاتھ میں دیا گیا ،

پس جس شخص کا نامۂ اعمال اس کے داہنے ہاتھ میں دیا جائے گا