Al-Inshiqaq - الإنشقاق
The Bursting Open

Surah

Information

Surah ID #84
Total Verses 25 Ayaat
Rukus 1
Sajdah 1
Actual Order #83
Classification Makkan
Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD)
↩ Surah
Surah 84: Al-Inshiqaq Ayat #20
فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُوۡنَۙ‏ ﴿20﴾
So what is [the matter] with them [that] they do not believe,
انہیں کیا ہوگیا ہے کہ ایمان نہیں لاتے ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

فما لهم لا يؤمنون
So what is [the matter] with them [that] they do not believe,
Inhein ki hogaya kay iman nahi laty
پھر ان لوگوں کو کیا ہوگیا ہے کہ وہ ایمان نہیں لاتے؟
( ۲۰ ) تو کیا ہوا انہیں ایمان نہیں لاتے ( ف۲٤ )
پھر ان لوگوں کو کیا ہو گیا ہے کہ یہ ایمان نہیں لاتے
تو انہیں کیا ہو گیا ہے کہ ( قرآنی پیشین گوئی کی صداقت دیکھ کر بھی ) ایمان نہیں لاتے