Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Inshiqaq -
الإنشقاق
The Bursting Open
Surah
Information
Surah #
84
| Verses:
25
| Ruku:
1
| Sajdah:
1
| Chronological #
83
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
بَلِ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا يُكَذِّبُوۡنَ ۖ
﴿22﴾
بلکہ جنہوں نے کفر کیا وہ جھٹلا رہے ہیں ۔
Arabic simple
بل الذين كفروا يكذبون
English translation
But those who have disbelieved deny,
Roman urdu
balky jinhon nay kufur kiya wo jhotla rahy hein
Translation Taqi Usmani
بلکہ یہ کافر لوگ حق کو جھٹلاتے ہیں ۔
Translation Kanzul Iman
( ۲۲ ) بلکہ کافر جھٹلا رہے ہیں ( ف۲٦ )
Translation Abul A'la Maududi
بلکہ یہ منکرین تو الٹا جھٹلاتے ہیں ،
Translation Tahir ul Qadri
بلکہ کافر لوگ ( اسے مزید ) جھٹلا رہے ہیں