Al-Inshiqaq - الإنشقاق
The Bursting Open

Surah

Information

Surah ID #84
Total Verses 25 Ayaat
Rukus 1
Sajdah 1
Actual Order #83
Classification Makkan
Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD)
↩ Surah
Surah 84: Al-Inshiqaq Ayat #24
فَبَشِّرۡهُمۡ بِعَذَابٍ اَلِيۡمٍۙ‏ ﴿24﴾
So give them tidings of a painful punishment,
انہیں المناک عذابوں کی خوشخبری سنا دو ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

فبشرهم بعذاب اليم
So give them tidings of a painful punishment,
Inhen alamnak azabon ki khush khabri suna do
اب تم انہیں ایک دردناک عذاب کی خوشخبری سنا دو ۔
( ۲٤ ) تو تم انہیں دردناک عذاب کی بشارت دو ( ف۲۸ )
اللہ اسے خوب جانتا ہے13 ۔ لہذا ان کو دردناک عذاب کی بشارت دے دو ۔
سو آپ انہیں دردناک عذاب کی بشارت دے دیں
سورة الْاِنْشِقَاق حاشیہ نمبر :13 دوسرا مطلب یہ بھی ہو سکتا ہے کہ اپنے سینوں میں کفر اور عناد اور عداوت حق اور برے ارادوں اور فاسد نیتوں کی جو گندگی انہوں نے بھر رکھی ہے اللہ اسے خوب جانتا ہے ۔