Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Fajr -
الفجر
The Dawn
Surah
Information
Surah #
89
| Verses:
30
| Ruku:
1
| Sajdah:
0
| Chronological #
10
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Early Makkah phase (610-618 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَيَوۡمَٮِٕذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهٗۤ اَحَدٌ ۙ
﴿25﴾
پس آج اللہ کے عذاب جیسا عذاب کسی کا نہ ہوگا ۔
Arabic simple
فيومىذ لا يعذب عذابه احد
English translation
So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,
Roman urdu
Pus aj Allah kay azab jaisa azab kisi ka na hoga
Translation Taqi Usmani
پھر اس دن اللہ کے برابر کوئی عذاب دینے والا نہیں ہوگا ۔
Translation Kanzul Iman
( ۲۵ ) تو اس دن اس کا سا عذاب ( ف۲۳ ) کوئی نہیں کرتا ،
Translation Abul A'la Maududi
پھر اس دن اللہ جو عذاب دے گا ویسا عذاب دینے والا کوئی نہیں ،
Translation Tahir ul Qadri
سو اس دن نہ اس کے عذاب کی طرح کوئی عذاب دے سکے گا