Quran - Ash-Shams - الشمس - Ayat 13 Alfaaz Community

Ash-Shams - الشمس

The Sun

فَقَالَ لَهُمۡ رَسُوۡلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقۡيٰهَا ؕ‏ ﴿13﴾

انہیں اللہ کے ر سول نے فرما دیا تھا کہ اللہ تعالٰی کی اونٹنی اور اس کے پینے کی باری کی ( حفاظت کرو )

فقال لهم رسول الله ناقة الله و سقيها

And the messenger of Allah [Salih] said to them, "[Do not harm] the she-camel of Allah or [prevent her from] her drink."

Unhein Allah kay rassol nay farmadiya tha kay Allah Taalaa ki ontni aur uss kay peeenay ki bari ki ( hifazat karo )

تو اللہ کے پیغمبر نے ان سے کہا کہ : خبردار ! اللہ کی اونٹنی کا اور اس کے پانی پینے کا پورا خیال رکھنا ۔

( ۱۳ ) تو ان سے اللہ کے رسول ( ف۱۱ ) نے فرمایا اللہ کے ناقہ ( ف۱۲ ) اور اس کی پینے کی باری سے بچو ( ف۱۳ )

تو اللہ کے رسول نے ان لوگوں سے کہا کہ خبردار ، اللہ کی اونٹنی کو ﴿ہاتھ نہ لگانا﴾ اور اس کے پانی پینے

ان سے اﷲ کے رسول نے فرمایا: اﷲ کی ( اس ) اونٹنی اور اس کو پانی پلانے ( کے دن ) کی حفاظت کرنا