Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ash-Sharh -
الشرح
Expansion
Surah
Information
Surah #
94
| Verses:
8
| Ruku:
1
| Sajdah:
0
| Chronological #
12
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Early Makkah phase (610-618 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَاِنَّ مَعَ الۡعُسۡرِ يُسۡرًا ۙ
﴿5﴾
پس یقیناً مشکل کے ساتھ آسانی ہے ۔
Arabic simple
فان مع العسر يسرا
English translation
For indeed, with hardship [will be] ease.
Roman urdu
Pus yaqenan mushkil kay sath asani hai
Translation Taqi Usmani
چنانچہ حقیقت یہ ہے کہ مشکلات کے ساتھ آسانی بھی ہوتی ہے ۔
Translation Kanzul Iman
( ۵ ) تو بیشک دشواری کے ساتھ آسانی ہے ،
Translation Abul A'la Maududi
پس حقیقت یہ ہے کہ تنگی کے ساتھ فراخی بھی ہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
سو بیشک ہر دشواری کے ساتھ آسانی ( آتی ) ہے