Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ash-Sharh -
الشرح
Expansion
Surah
Information
Surah #
94
| Verses:
8
| Ruku:
1
| Sajdah:
0
| Chronological #
12
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Early Makkah phase (610-618 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَاِذَا فَرَغۡتَ فَانۡصَبۡۙ
﴿7﴾
پس جب تو فارغ ہو تو عبادت میں محنت کر ۔
Arabic simple
فاذا فرغت فانصب
English translation
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
Roman urdu
Pus jab to farigh ho to ibadat mein mehnat ker
Translation Taqi Usmani
لہذا جب تم فارغ ہوجاؤ تو ( عبادت میں ) اپنے آپ کو تھکاؤ ۔ ( ٤ )
Translation Kanzul Iman
( ۷ ) تو جب تم نماز سے فارغ ہو تو دعا میں ( ف٦ ) محنت کرو ( ف۷ )
Translation Abul A'la Maududi
لہذا جب تم فارغ ہو تو عبادت کی مشقت میں لگ جاؤ
Translation Tahir ul Qadri
پس جب آپ ( تعلیمِ امت ، تبلیغ و جہاد اور ادائیگیِ فرائض سے ) فارغ ہوں تو ( ذکر و عبادت میں ) محنت فرمایا کریں